iFi NEO iDSD 2 ultra-res DAC/headphone amp

 

Обладая целым рядом обновлений и "первых" достижений в отрасли, включая Bluetooth без потерь, NEO iDSD 2 от компании iFi
ЦАП/усилитель для наушников со сверхвысоким разрешением - идеальный сосед для каждого меломана.

Саутпорт, Англия - С момента своего основания в 2012 году компания iFi audio находится в авангарде технологий ЦАП для домашнего и портативного использования, обеспечивая лучшее звучание цифровых музыкальных источников как онлайн, так и офлайн. Краеугольным камнем нынешней линейки компании является NEO iDSD - ЦАП/усилитель для наушников с внешним питанием от сети, который в 2020 году положил начало серии NEO среднего уровня, ориентированной на домашнее использование, и быстро завоевал славу благодаря своей универсальности и качеству звучания.
 

Прошло три года, и вот уже готово к выпуску второе поколение NEO iDSD от iFi, получившее целый ряд усовершенствований по сравнению со своим отмеченным наградами предшественником. Одним из наиболее значимых дополнений является aptX Lossless - первый формат Bluetooth, обеспечивающий потоковое воспроизведение CD-качества без потерь. NEO iDSD 2 - первый в мире ЦАП, способный обрабатывать aptX Lossless, что еще больше повышает качество технологии Bluetooth от компании iFi по сравнению с конкурирующими устройствами. (Разумеется, как и его предшественник, NEO iDSD 2 имеет входы USB, оптический и коаксиальный).

 

 

 

 

 

 

В конструкцию NEO iDSD 2 были внесены и другие многочисленные усовершенствования, начиная от нового цветного дисплея и множества вариантов звуковой настройки и заканчивая усовершенствованием внутренних схем, позволяющим поднять качество звука на еще большую высоту. Среди них - модернизированный усилитель для наушников, который теперь способен выдавать более 5550 мВт на нагрузку 32 Ом с балансного выхода 4,4 мм, что делает его самым мощным усилителем для наушников такого типа.

Как и его предшественник, NEO iDSD 2 предназначен для обеспечения лучшей в своем классе универсальности и производительности в различных областях применения. Благодаря компактным размерам (214x41x158 мм) его легко разместить на столе или полке, причем он может лежать горизонтально или, что еще более компактно, стоять вертикально. Новый двухдюймовый цветной TFT-дисплей с разрешением retina автоматически поворачивается в зависимости от ориентации владельца, а многофункциональный поворотный регулятор с плавным ходом обеспечивает исключительную простоту использования NEO iDSD 2, несмотря на множество настроек, доступных слушателю.
 

Три режима работы позволяют NEO iDSD 2 с успехом использовать все возможности. Его можно использовать как чистый ЦАП с аналоговым выходом фиксированного уровня для подключения к отдельному интегральному усилителю или предусилителю в аудиосистеме. Или же он может работать как ЦАП/преамп с переменным выходом, что идеально подходит для подключения непосредственно к усилителю мощности или активным акустическим системам. И, конечно, пользователям наушников и IEM (внутриушных мониторов) можно использовать его превосходный усилительный каскад для создания великолепной системы "head-fi".

При подключении к устройствам-источникам по кабелю или Bluetooth "цифровой движок" нового уровня и сбалансированные аналоговые цепи PureWave обеспечивают потрясающее звучание любых аудиоформатов в домашней обстановке - великолепное воспроизведение музыки, мультимедийного контента или игрового процесса.
 

 

 

 

 

Цифровой процессор собственной разработки

 

В каскаде ЦАП NEO iDSD 2 используется микросхема Burr-Brown, которую компания iFi применяет очень часто, выбирая ее за естественную "музыкальность" звучания и архитектуру True Native. Опыт работы с этой микросхемой позволяет iFi знать, как извлечь из нее максимум пользы; однако, несмотря на то, что она является неотъемлемой частью результирующего звука, создание образцового цифрового каскада включает в себя гораздо больше, чем выбор конкретной микросхемы ЦАП.

Одним из таких важнейших компонентов является микросхема XMOS, которую iFi использует для обработки аудиоданных, поступающих на цифровые входы. В NEO iDSD 2 установлен 32-разрядный 16-ядерный микроконтроллер XMOS Cortex, вычислительная мощность которого используется компанией iFi для оптимизации качества звука и раскрытия всего потенциала микросхемы ЦАП Burr-Brown. Применяются также технологии подавления джиттера, включая последнюю версию фемтосекундных часов GMT (Global Master Timing) компании iFi и интеллектуальный кэш-память. Эта комбинация технологий лежит в основе фирменного "цифрового движка", уникального для iFi.
 

 

 

 

 

 

 

 

Любой формат с высочайшим качеством

 

Поддержка Hi-res аудио соответствует современному уровню: PCM до 32 бит/768 кГц и DSD всех уровней до 22,5792 МГц (DSD512). Благодаря четырехканальному True Native чипу ЦАП Burr-Brown, PCM и DSD передаются по отдельным каналам, что позволяет DSD, как и PCM, оставаться "бит-перфектным" в своем родном виде вплоть до аналогового преобразования.

MQA - технология потокового воспроизведения высокого разрешения, используемая в Tidal на уровне "HiFi Plus", - поддерживается в полном объеме, с полным декодированием/апсемплингом файлов MQA вплоть до самой высокой спецификации формата 384 кГц. Полное декодирование означает, что внутри устройства выполняется полный процесс декодирования "три разворота", а не только финальный разворот, как в MQA-"рендере".

 

 

 

 

 

 

Bluetooth, каким вы его еще никогда не слышали

 

За последние годы компания iFi заслужила непревзойденную репутацию благодаря своей технологии Bluetooth: всесторонняя поддержка форматов и продуманная конструкция обеспечивают удобство беспроводной передачи звука от устройства к устройству с гораздо меньшим звуковым компромиссом, чем обычно ассоциируется с Bluetooth. Теперь компания переработала свой модуль Bluetooth, чтобы еще больше повысить его производительность, и NEO iDSD 2 стал первым устройством, в котором он используется.
 

Главным дополнением этого модуля iFi нового поколения является aptX Lossless - первый аудиоформат Bluetooth без потерь. Хотя уже существуют другие форматы Bluetooth, характеризуемые как "hi-res", например, aptX Adaptive может передавать звук с частотой до 24 бит/96 кГц, а спецификация LDAC простирается до 32 бит/96 кГц, эти форматы являются "lossy". Это означает, что они сжимают файл, удаляя аудиоданные, которые считаются менее важными для конечного результата. Эти "hi-res" форматы Bluetooth применяют сжатие, более эффективное и менее вредное для звука, чем старые кодеки, но качество звука все равно страдает.

 

 

 

aptX Lossless - первый Bluetooth-аудиоформат, способный передавать звук CD-качества (16 бит/44,1 кГц) "без потерь" (хотя технически он все равно подвергается некоторому сжатию). Он обеспечивает скорость передачи данных до 1,2 Мбит/с при CD-качестве - это более чем в два раза превышает максимальный битрейт aptX Adaptive и aptX HD и примерно на 20% выше максимального показателя LDAC. Потенциал формата в плане дальнейшего повышения качества звука, достигаемого по Bluetooth, очень значителен.

Формат aptX Lossless является частью звуковой платформы Snapdragon Sound компании Qualcomm. Чтобы воспользоваться преимуществами формата, как с устройства-источника (возможно, смартфон на базе Android), так и устройства-приемника (Bluetooth-наушники, ЦАП или аудиосистема) они должны быть оснащены соответствующим чипсетом Snapdragon. NEO iDSD 2 является первым в мире ЦАПом - более того, первым аудиокомпонентом такого типа - с декодированием aptX Lossless. Для этого компания iFi тесно сотрудничала с Qualcomm, чтобы обеспечить максимальную отдачу от этого нового формата.
 

Помимо aptX Lossless, поддерживается полный набор форматов Bluetooth, включая aptX Adaptive (обратно совместимый с aptX и aptX HD), LDAC, HWA/LHDC, AAC и SBC. Это означает, что любое устройство-источник сигнала будет работать с максимальным разрешением, которое позволяет спецификация Bluetooth. Модуль Bluetooth iFi также может обновляться по воздуху, поэтому в будущем в него могут быть добавлены новые кодеки.

Помимо того, что NEO iDSD 2 является первым ЦАПом с поддержкой aptX Lossless, в нем впервые применен Bluetooth версии 5.4 - новейший стандарт Bluetooth, объявленный в начале этого года. Это обеспечивает наибольшую дальность и стабильность беспроводной связи, высокую скорость и минимальную задержку между устройством-источником и ЦАПом. NEO iDSD 2 сохраняет в своей памяти до восьми сопряженных устройств-источников сигнала Bluetooth, что позволяет легко переключаться между ними.
 

 

 

 

 

 

 

PureWave - образцовая схемотехника для чистого звучания

 

 

Цифровой каскад - это только половина успеха любого ЦАПа/усилителя для наушников; когда речь заходит о важнейших аналоговых схемах, многие устройства оказываются не на высоте. Сбалансированная дифференциальная аналоговая схема уже давно получила признание благодаря своей способности снижать шумы и наводки в сигнальном тракте, однако ее дополнительная стоимость и сложность приводят к тому, что она традиционно остается уделом high-end hi-fi компонентов.

С момента выпуска усилителя для наушников Pro iCAN в 2016 году компания iFi постепенно внедряет сбалансированные схемы разного уровня сложности в свой ассортимент. В предыдущем NEO iDSD была реализована новая топология twin-mono, полностью сбалансированная от входа до выхода. iFi называет этот уровень схемотехники "PureWave", имея в виду звуковую чистоту, достигаемую благодаря исключительной линейности и бесконечно низкому уровню шумов и искажений.

Схемы PureWave отличаются высокой степенью сложности конструкции и реализации, в них используются высококачественные компоненты, поэтому они предназначены для верхних уровней линейки ЦАП и усилителей iFi. В NEO iDSD 2 используется последнее поколение схемы PureWave от iFi, усовершенствованной для повышения качества звука и мощности усилителя для наушников.

В конструкции используются высококачественные компоненты, в том числе изготовленные на заказ оп-ампы с ультранизким уровнем искажений, многослойные керамические конденсаторы TDK C0G, тонкопленочные резисторы MELF и индуктивности Murata и Taiyo Yuden. Они дороже распространенных аналогов, но лучшие в своем классе по качеству.  Низкое ESR (эквивалентное последовательное сопротивление), высокая линейность и низкий уровень шума, приносят большие дивиденды в плане качества звучания.

 

 

 

 

 

 

 

Малошумящая и широкополосная схема питания NEO iDSD 2 обеспечивает линейное регулирование и отличные показатели PSRR (Power Supply Rejection Ratio). Полупроводниковая технология BiCMOS с использованием PMOS-схемы позволяет достичь сверхнизкого уровня искажений и отличной переходной характеристики впитании. В комплекте с NEO iDSD 2 поставляется адаптер внешнего питания iPower 2 AC/DC компании iFi, который благодаря технологии активного шумоподавления создает значительно меньше шума, чем другие аналогичные устройства.

Цветной дисплей, на котором отображаются формат звука, частота дискретизации, уровень громкости, режим входа и настройки, имеет регулируемую пользователем яркость и конструкцию SilentLine, обеспечивающую отсутствие электрических шумов, мешающих воспроизведению аудиосигнала. Даже способ переключения между настройками NEO iDSD 2 был разработан для обеспечения звуковой прозрачности - переключение на основе FET осуществляется микроконтроллером, который "просыпается" только тогда, когда пользователь меняет настройки, что исключает любые помехи, вредные для звука.

Если говорить об измеренных характеристиках, то в результате такого пристального внимания к деталям достигается THD (Total Harmonic Distortion) <0,0015% и SNR (Signal-to-Noise Ratio) >120 дБ - весьма впечатляющий показатель при любой цене. Для слуха это означает большую четкость и текстуру, а также более динамичное и увлекательное исполнение - проще говоря, вы слышите больше музыки на более черном фоне.

 

 

 

 

 

 

 

Настройте звук так, как вам нравится

 

В NEO iDSD 2 к характеристикам предыдущей модели NEO iDSD добавлен ряд опций звуковой настройки, позволяющих слушателю регулировать звучание в соответствии со своими предпочтениями. Универсальность этих настроек очень важна, учитывая вариативность использования ЦАП/усилителей для наушников. Эти настройки позволяют нивилировать различие качеств различных источников цифрового аудио и технический контраст между различными типами наушников и вкладышей, не говоря уже о личных предпочтениях.

Каскад ЦАП предлагает четыре выбираемых пользователем фильтра цифровой реконструкции - Standard, Bit Perfect, Minimum Phase и GTO (Gibbs Transient Optimised). Они обеспечивают тонкую, но заметную звуковую модификацию, которую можно выбрать "на лету" через меню NEO iDSD 2. Переключайтесь между фильтрами, если вам кажется, что разные настройки подходят для разных источников, или выберите тот, который вам больше нравится, и продолжайте работать с ним - все зависит от вас.

Усилитель для наушников имеет четыре режима усиления, позволяющие настроить выходной сигнал в соответствии с подключенными наушниками или IEM. По умолчанию используется режим Normal (0 дБ), после чего можно перейти к Turbo (+8 дБ) или Nitro (+16 дБ). Имеется также режим ослабления IEMatch (-12 дБ) - он особенно полезен при использовании сверхчувствительных IEM, устраняя возможный фоновый шум и увеличивая динамический диапазон.
 

 

 

 

Дополнительную настройку звука обеспечивают режимы аналоговой обработки iFi. XBass - это фирменная схема, которая может быть задействована для усиления низких частот, что позволяет ей делать это, сохраняя четкость баса и не заглушая средние частоты. Это полезно, например, для некоторых открытых наушников, которые звучат слабо по басу. XBass "корректирует" басы, чтобы слушатель слышал низкие частоты так, как это задумал исполнитель. NEO iDSD 2 имеет расширенную версию под названием XBass II, предлагающую три отдельных варианта эквалайзера для наушников: 'Bass' (направленный на низкие частоты), 'Presence' (направленный на верхние средние частоты) и 'Bass + Presence' (реализующий оба варианта вместе).

 

 

 

XSpace - еще один аналоговый режим обработки, предназначенный для компенсации эффекта "локализации в голове", который может возникнуть при прослушивании музыки, смикшированной в наушниках с использованием пары колонок. При включении XSpace расширяет звуковой ландшафт наушников, обеспечивая более просторное звучание, похожее на звучание колонок. Как XBass II, так и XSpace работают полностью в аналоговой области, а не изменяют цифровой сигнал с помощью DSP, и могут быть включены или выключены из сигнального тракта.
 

 

 

 

 

 

 

 

Оставайтесь под контролем

 

NEO iDSD 2 поставляется с новым алюминиевым пультом дистанционного управления, который заменяет простой пульт в виде "кредитной карты", поставляемый раньше с NEO iDSD. Но это не единственный способ дистанционного управления NEO iDSD 2 - владельцы могут также использовать приложение Nexis от iFi, доступное для устройств на базе Android и iOS.
Вслед за новым усилителем для наушников iCAN Phantom от iFi, NEO iDSD 2 стал вторым устройством, оснащенным модулем Nexis, который в сочетании с бесплатным приложением Nexis представляет собой комплексную, масштабируемую систему управления, подключенную к сети. С его помощью можно настраивать NEO iDSD 2 и управлять его функциями в качестве альтернативы дистанционным пультам и устройствам, а также Nexis позволяет обновлять прошивку по сети Wi-Fi.

 

 

 

Со временем Nexis будет внедряться во все новые устройства iFi. По мере роста числа устройств iFi, совместимых с Nexis, и расширения функциональности приложения будет развиваться и "экосистема" iFi, связанная с сетью, - одно приложение для всех ваших требований, как консьерж-сервис для клиентов iFi. Это позволит предоставлять дополнительные программные функции и обмениваться ими с существующими устройствами iFi, а также обеспечит прямую техническую поддержку.
 

 

 

 

 

 

 

Выполнение подключений

 

Помимо Bluetooth, NEO iDSD 2 имеет асинхронный USB-B, оптический и коаксиальный цифровые входы, а также 3,5-мм аналоговый вход, который был добавлен в новую спецификацию. Таким образом, одновременно можно подключить до четырех цифровых устройств и один аналоговый - плюс пятое через Bluetooth, при этом можно выбрать автоматическое определение входного сигнала или ручной выбор с помощью многофункционального поворотного регулятора, пульта дистанционного управления или приложения Nexis от iFi.

Имеются балансные аналоговые выходы, что позволяет максимально использовать полностью балансную схему NEO iDSD 2. На передней панели, наряду со стандартным 6,3-мм односторонним гнездом для наушников, расположен 4,4-мм выход для наушников с балансным подключением. Все большее число высококачественных наушников и IEM либо оснащаются таким выходом, либо предоставляют возможность отсоединить кабель и перейти на 4,4-мм балансный разъем. На задней панели не стерео RCA-выход сопровождаются балансными XLR-разъемами для подключения NEO iDSD 2 к усилителю и колонкам (или паре активных колонок).

В NEO iDSD 2 применено новое расположение антенны Bluetooth, теперь она не внешняя, а аккуратно спрятана внутри устройства. Также добавлен вход для подключения внешнего тактового генератора на 10 МГц, что дает возможность модернизации устройства.

 

 

 

 

 

 

Услышать все, ничего не потерять

 

NEO iDSD 2 - это универсальный, обладающий уникальными характеристиками ЦАП/усилитель для наушников, который одинаково удобен как на рабочем столе, так и в системе класса hi-fi. Благодаря спецификации True Native со сверхвысоким разрешением и Bluetooth без потерь, это единственный ЦАП, способный передавать звук в высоком разрешении и без потерь как по проводному соединению, так и по Bluetooth, с максимальными характеристиками, которые может обеспечить любое устройство-источник. Сбалансированная схема PureWave обеспечивает большую мощность - больше, чем у любого другого сопоставимого ЦАП/усилителя для наушников, - и позволяет максимально использовать практически любые наушники на планете. А его размеры и возможность вертикальной установки делают его идеальным решением для любых ситуаций, даже в условиях ограниченного пространства.
 

 

 

ПРЕИМУЩЕСТВА NEO iDSD 2 ПО сравнению с NEO iDSD (ORIGINAL)

Новый iFi Bluetooth модуль – Bluetooth 5.4 и aptX Lossless

Полностью балансная двухмонофоническая аудиосхема PureWave

Увеличенная мощность в 10 раз для работы с мощными наушниками

Усовершенствованная система фемточасов GMT

Четыре выбираемых пользователем цифровых фильтра

Четыре выбираемых пользователем уровня усиления

XBass II и XSpace режимы аналоговой обработки для наушников

Дополнительный аналоговый вход – 3.5mm

Вход для внешнего тактового генератора

Двухдюймовый цветной дисплей

Новая встроенная антенна Bluetooth

Новый алюминиевый пульт дистанционного управления

Поддержка приложений Nexis

Усовершенствованный источник питания iPower 2 с ультранизким уровнем шума 12 В AC/DC

 

 

 

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальное разрешение файлов	32-bit/768kHz PCM; native DSD512; full MQA decoding to 384kHz
Поддержка формата Bluetooth	aptX Lossless; aptX Adaptive (aptX, aptX HD, aptX LL); LDAC; HWA/LHDC; AAC; SBC
Входы	USB 3.0 Type B; optical S/PDIF; coaxial S/PDIF; 3.5mm analogue; external clock
Линейные Выходы	Balanced XLR stereo; RCA stereo
Выход на наушники	4.4mm balanced; 6.3mm
Цифровые фильтры	Standard; Bit Perfect; Minimum Phase; Gibbs Transient Optimised
Настройки усиления наушников	0dB; +8dB; +16dB; -12dB (IEMatch)
Режимы аналоговой обработки для наушников	XSpace; XBass II (Bass, Presence, Bass + Presence)
Выходная мощность для наушников – 4.4mm	>19.5V/650mW (@600Ω); >13.3V/5551mW (@32Ω)
Выходная мощность для наушников– 6.3mm	>10.5V/184mW (@600Ω); >9.5V/2832mW (@32Ω)
Кабели в комплекте	USB 3.0 Type A to Type B cable; stereo RCA cable; 3.5mm to 6.3mm headphone adapter
Комплектация	iPower 2 PSU, алюминиевая стойка для вертикального размещения, алюминиевый пульт дистанционного управления
Размеры	214x41x158mm

 

 

Компания iFi является дочерним брендом Abbingdon Music Research (AMR) со штаб-квартирой в Саутпорте (Великобритания). Оба бренда соответственно разрабатывают и производят портативные, настольные и lifestyle-аудиоустройства, а также высококлассные hi-fi компоненты. Объединение собственных команд разработчиков аппаратного и программного обеспечения и подход "музыка превыше всего" позволяют iFi и AMR создавать передовые аудиоустройства, обеспечивающие новый уровень дизайна, функциональности и производительности в соответствующих ценовых категориях. С момента основания компании iFi в 2012 году ее продукция получила множество наград по всему миру, что позволило ей стать одним из самых быстрорастущих брендов в своей области.